Ministerio de Defensa de España

Escudonota de prensa
Oficina de Comunicación

MINISTERIO
DE DEFENSA

Transferencia de responsabilidades a las fuerzas afganas

04/11/2012 Twitter Por parte de ASFOR XXXI, en la base 'Ruy González de Clavijo'

La ceremonia que tuvo lugar hoy en la base “Ruy González de Clavijo” en Qala-i-Naw contó con la presencia del gobernador de la provincia de Badghis

Hoy ha tenido lugar el acto formal de transferencia de la responsabilidad en el liderazgo de la seguridad, a las autoridades militares afganas, en los distritos donde despliegan las fuerzas españolas.

La ceremonia militar se desarrolló en el patio de Armas de la base 'Ruy González de Clavijo', sede del Equipo de Reconstrucción Provincial español de la provincia afgana de Badghis, y contó con la presencia del gobernador de la provincia, Taher Sabari; el jefe de la 3ª Brigada afgana, general Dawood Wafadar; y el jefe de la Policía de la provincia, coronel Mohamed Jabbar.

Previamente, se procedió a la firma de la cédula de transferencia por el coronel Luis Cebrián Carbonell, jefe de ASPFOR XXXI, en representación de las fuerzas españolas, y por el general Dawood Wafadar y el coronel Mohamed Jabbar, en nombre del Gobierno afgano.

El acto oficial de transferencia tuvo lugar durante una sencilla ceremonia militar en la cual formaron tres secciones, una perteneciente al Ejército español, otra del Ejército afgano y otra de la Policía Nacional afgana.

El general Dawood se dirigió en su discurso al equipo de mentores españoles para darles las gracias por su gran trabajo por mejorar la profesionalidad del personal e impulsar las operaciones realizadas por las unidades de la 3ª Brigada.

Por su parte, el coronel Cebrián destacó que "desde hoy, la defensa del Gobierno de la autoridad legítima de la República Islámica de Afganistán y la protección de sus ciudadanos se encuentra en manos de sus soldados y policías. Esto no es porque las fuerzas de la ISAF tengan que retirarse, es porque las fuerzas afganas han demostrado continuamente su capacidad, sus posibilidades y la determinación para asumir sus deberes constitucionales".

A partir de este momento las fuerzas del Ejército y la Policía afganas se hacen cargo de la seguridad, mientras las españolas se mantendrán en apoyo a requerimiento de las primeras.

La asunción gradual de la responsabilidad en la seguridad por parte de las Fuerzas Armadas afganas permitirá una reducción paulatina de la presencia de las unidades españolas de ISAF en la zona.

Esta transferencia se produce debido al incremento de la capacidad y autonomía logradas por las fuerzas del Ejército y la Policía afganas en la provincia de Badghis y,muy especialmente, tras las operaciones de gran envergadura realizadas a lo largo del verano y principios de este otoño, en las que han intervenido con estructuras operativas complejas y de gran entidad.

Estas operaciones se han realizado con un paso progresivo a un segundo plano de las fuerzas españolas de ISAF. Entre estas operaciones se encuentran la 'Shoyon Saretan' en la zona de Moqur, 'Villares' en el valle de Garmak Ludina y 'Shoyon Mizon' en Darra-i-Bum.

Con el acto celebrado esta mañana se cumple el principal objetivo que tenia ASPFOR XXXI, la cual ya ha iniciado el proceso de relevo, pudiendo regresar las unidades que la componen a sus respectivos acuartelamientos en territorio nacional.

La Brigada Paracaidista ha culminado su sexta rotación en Afganistán con el convencimiento de la "misión cumplida", según expresó su coronel en los actos de imposición de las condecoraciones OTAN a los miembros de este contingente.

Más Info

  • Transferencia de responsabilidad de la seguridad a las Fuerzas Armadas afganas
  • Transferencia de la responsabilidad en seguridad a las Fuerzas Armadas afganas
  • Transferencia de la responsabilidad en la seguridad a las Fuerzas Armadas afganas
© Copyright 2015 Ministerio de Defensa de España P. de la Castellana, 109 28071 Madrid - Tlf.: (34) 91 395 50 00